[Alexiy]

Лучше красить не лампу, а светорассеиватель - тогда краска выгорать не будет. Я в школьные годы много экспериментировал со своей цветомузыкальной установкой... и красил, и плёнки цветные вкладывал и стёкла цветные вырезал...

Если световой поток паркового светильника направлен не в землю, а в глаза наблюдателю, то, конечно, нет смысла ставить в него мощную лампу. Однако, такой светильник должен быть как можно ниже, чтобы легче было сориентироваться - найти дорожку вдоль таких светильников.

Светодиодные светильники на солнечных батареях (по 100 руб./шт. на распродаже) примерно так и сконструированы - вокруг себя ничего почти не освещают, лишь сами светятся как маячки. Высота у них - до 30 см от земли.

Очень оригинально выглядят белые матовые шары разного размера разбросанные по газону!

Так что да, может быть и такое. Напряжение питания, как правило - не более 40-50 В, иначе поубивает всех...