Яркость светильника:
Без габаритных размеров не получится даже при наличии КСС.
Яркость участка поверхности:
Вариант 1 - Сила света осевая? Если да, стройте в экселе КСС с допущением что она косинусная, создаете ies-файл, считаете в диалюксе.
Вариант 2 - строите в экселе табличку сил света по направлениям, считаете освещенность участка, а далее по формуле
[Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Регистрация!] (если поверхность диффузно-рассеивающая)