Цитата:
Сообщение от Saymon
Так бывает когда статьи пишут маркетологи, а потом так же бездумно переводят на русский язык. ))
|
зато с какой тщательностью перевели кельвины в цельсии
)0
думаю в данном вопросе стоило идти дальше - писать про лазерные лучи, разрезающие нерадивых пешеходов как минимум
ну и в тему, чтобы два раза не вставать:
Занятия на военной кафедре. Майор объясняет студентам:
- Угол подъема пулемета на БТР составляет не более 30 градусов.
Вопрос из аудитории:
- Товарищ майор, а каких градусов - по Фаренгейту или по Цельсию?
Майор, после некоторых раздумий:
- По Фаренгейту.
Дружный хохот.
- Ну ладно, уж и пошутить нельзя. По Цельсию, конечно!