[Bomzh]

Это опция отображения расчетных плоскостей.
По умолчанию в каждом помещении генерится рабочая плоскость на 0,8м и расчетная плоскость для оценки дневного света. Если бы Вы добавили еще какую-то новую плоскость, она бы тоже отобразилась.
Кнопка Show/hide working planes просто показывает/скрывает их в окне CAD. Если отключить - они перестанут мешаться перед глазами, но расчет для них делается.
Рабочая плоскость в помещении, которая генерируется по-умолчанию, всегда полностью заполняет помещение и редактируется только высота ее установки и краевая зона - отступ от стены (см. стандарты по измерению освещенности).
Если нужна расчетная плоскость произвольной формы - создавайте новую.