[Alexiy]

Освещённость не зависит от положения наблюдателя, а яркость - зависит, поэтому из одной величины в другую пересчитать практически невозможно. Это различные величины и измеряются отдельно.