[cvi]

Одним источником света в этом случае не обойтись.
Выберите минимальный размер светодиодной линейки, который еще помещается в угол визирования гониофотометра на заданном расстоянии и сделайте ies-файл. Это будет элементарный светильник, которой можно размножать в диалюксе.
Дистанция измерения должна примерно совпадать с дистанцией освещения, т.к. такие измерения скорее всего будут в ближней зоне источника света. Конечно, если измерения провести на гониометре ближнего поля, тогда расстояние измерения роли играть не будет, но все равно придется ставить несколько псевдосветильников для имитации протяженного светильника нужной длины.