И вас приветствуем!
Признаться мы уже сталкивались не раз с этой проблемой и вопрос звучал на форуме, но поскольку сам не нашёл ответа сейчас - пишу вновь
В трассировщике Pov-Ray необходимо исправить строку, содержащую путь к папке проекта:
ПУТЬ НЕ ДОЛЖЕН СОДЕРЖАТЬ РУССКИХ СИМВОЛОВ. Заработает, должен.
Иллюстрация для наглядности!