[Serbur]

А если вот такой [Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Регистрация!] он хоть как подводный позиционируется, зато по габаритам небольшой. Можно попробовать смоделировать подсветку снизу двумя такими с двух сторон.