Да ,важным является не только сопротивление матрицы внутренне , сопротивление узла матрица-радиатор , но и
тепловое сопротивление узла радиатор – окружающая среда 
которое меняется , в зависимости от разности температур ОС/ПЕРЬЯ.
По этой причине , эффективнее перегревать конечные элементы радиатора ( для конструкций на тт в частности) , что сделать на пассивных - не представляется возможным.
При плотности теплового потока, 15 Вт/см2 , тепловое сопротивление узла радиатор – окружающая среда 0,25 К/Вт ,для пассивного и 0.15 - активного. Таким образом активный - эффективней отдаёт в атмосферу , за счёт более "горячих" перьев
Использование матриц более 30-50 ватт (зависит от внутреннего сопротивления = производителя) - в интерьере , на пассивных радиаторах - "осетрина второго сорта"( наё#ка ), на улице - смотря как ветер будет дуть.
Никакого "остывания" COB (принципиального снижения теплового потока) в наш век - не ожидается.