как? всё просто - не открывайте эту папку в проводнике Windows. Либо открывайте с отключенным отображением содержимого файлов.
Лично я либо пользуюсь плагинами (вместо IES и LDT файлов), либо, если фирма-производитель светильников слишком бедная чтобы позволить себе плагин для DIALux, то использую для просмотра файлов программу
[Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Регистрация!]
а добавляю светильники в проект тупо перетаскивая файл из IESviewer в DIALux.